《电子证据电子证据当代机构文件管理战略》比尔曼
电子证据—当代机构 文件管理战略 [美]戴维比尔曼著 王健等译
中译本序 信息技术革命是人类社会迄今为止创造的最辉煌的奇迹、它 令我们为之激动和赞叹,因为我们的工作和生活正以令人难以置 信的速度变得史无前例的方便和快捷。无纸办公、无纸设计、无 纸贸易、无纸出版的出现为新世纪描摹着美好的蓝图.同时,它 也令我们仿徨和迷惑,电子技术的“潘多拉宝盒”撒向人间的除 了效率和便利之外,还有一个又一个难题,使毫无经验的我们多 少显得有些措手不及:电子信息能否像传统的纸质信息一样忠实 地记载和反映机构、国家乃至整个社会的历史?如何保证电子信 电子文件管理系统的功能需求?
律工作者等众家携手攻关,需要社会各方的大力支持。找们最大 的希望就是这本译作能为以上各领域内的教学、研究部门提供参 考,为基层单位文件、档案管理部门提供借鉴.为方便读者查考,书后附有“英汉词汇对照表”,收集了书 中出现频率较高、较为关键的名词和术语,这些词汇分别源自档 案、计算机、法律、社会学和行政管理等领域.本书能够出版,有 关部门及工作人员的鼎立支持,是他们独具慧眼,认识到此书的 价值。在此我们还要特别感谢赵福琪编辑在诸多方面的无私帮 助.由于水平所限,本书中难免有一些错误和不当之处,敬请各 位读者不吝指正。
下载高清完整版