《洪诚文集雒诵庐论文集》洪诚江苏古籍
雒诵庐论文集
论南北朝以前汉语中的系词 一、引言 《马氏文通》说:起、表两词之间无断词为间者,常也。金兆梓氏 《国文法之研究》二十一、二十二两节说:当初系词没有造完全,这 种虚字可有可无,亦并非绝对不用。他引《檀弓》“夫夫也为习于礼 者”为证,所指的时代当然包括周、秦.这两种说法我认为与上古汉语的情况相符.王了一先生在《中国文法学初探》和《中国语法理论》中对汉语 中系词的发生期和“为”字的系词性有如下几个论点:1)汉语中只有“是”是系词,它是由代词转来的。“是”之成为 系词在第三世纪以后,萌芽于东晋。所举的一个最早的例句是《桃 花源记》的“问今是何世”。
论南北朝以前汉语中的系词 上古如果也有这类的词,当然也可以称为系词。现代语系词的定义 是:连系王语和谓语,表示主语和表语的同异关系。最典型的句子 是具备名词性的主语和名词性的表语。王了一先生曾经用这样的 标准给古代语的系词做过检查,我现在还用这个标准来进行研究.“上古语以不用系词为常,又并非绝对不用。就在这种可以不 用而用的事实上显出它和动词有本质的区别。但它如果用在句子 里,毕竟是述说主语的词,所以它和动词又有共同点。它们之间的 区别是:1动词和系词都能受“亦,必,皆,则,即,乃,不”这类副词 的修饰。但用动词构成的句子是叙述句,外动词后面跟的是受事 者.
下载高清完整版