(杨周翰忧郁的解剖)
杨周翰忧郁的解剖
是”自然的诗人”,他的作品是生活的镜子,他写的人物既有”共同人性”、“普遍人性”,又有个性。伏尔泰说莎士比亚把克劳迪斯国王写成酗酒之徒 是不成体统,约翰逊反驳说,伏尔泰没有抓着克劳迪斯性格中的普遍人性”.他认为莎剧中悲喜交错虽不合法则,但合乎生活,用常识、历史本身的发展,来为莎士比亚破坏三一律辩护。他批评莎士比亚的严重缺点在于缺少道德目 的,不评是非。他这种思想是同稍前和当时流行的伸张市民道德的市民悲剧 相一致的。这也是他不完全理解莎士比亚的地方。他又批评莎氏情节松散,使人不生快感,语言俗或华前夸张,也说明他未能摆脱古典趣味。不过他 强调莎氏善于观察、学习,是有说服力的。
写,不受程式的限制,自由表现,故而真实。夏多布里昂也欣赏莎剧中激情 和思绪的描写,但从反动政治立场,认为莎剧所描写的恐怖正是雅各宾专政 下的恐怖。他一方面认为莎氏语言造作,创作没有法则,缺乏”趣味”,但 又赞赏莎氏擅长悲喜对比,相互交错.斯汤达的贡献在于他提出了舞台假象说。他说舞台剧需要观众善于想 象,剧情所占时间与演出所占时间是不可能相同的,需要观众去想象。莎剧 最富于完美的假象。这样就把三一律的时间整一律否定掉了。斯汤达区别史 诗的快感和戏剧的快感,前者来自诗句的华丽,后者来自动作。如果只注意 莎剧的诗句,就妨碍假象。这一点同浪漫派正好针锋相对,而斯汤达所说的 浪漫主义其实是现实主义。
下载高清完整版