《大学英语六级翻译与写作》寇学敏
TRANSLATIONWRITING TRANSLATION WRITING 挑战大学英语考试辅导丛书 大学英语 六级翻译 TRANSLATION WRITING 与写作 寇学敏主编 王星 常小玲 副
大学英语六级翻译与写作/寇学敏等编著.-北京:1999(挑战大学英语考试辅导丛书) I.大Ⅱ.寇Ⅲ.①英语-翻译-高等学校水平考试-自学参考资料②英语-写作-高 等学校水平考试-自学参考资料N.H315 核字第61536号 书名:大学英语六级翻译与写作著作责任者:寇学敏等 书卷二一十五 门人董场次 交十二 大学 善归宿 大道之道诚意而巳矣诚意之功慎而已矣意也者至 之地其为物不贰故日独其为物不贰而生物也 之 测 物有本 知至故格 物致 知 未也格此之格物致此之 有 而 请知本知 亦总 盒 诚 意 之先及有 以知止之法 有所 所 欲其止 致 知之功也必言诚意 从至善也意外无善独外无善元致知 也故 在从正 心也亦大学之完,诚意者大学之专义也前此不必在致知后此不必
第一部分翻译 第一章翻译与大学英语六级考试 一、大学英语六级考试翻译的要求 全国大学英语考试委员会于1996年对CET一6的测试内容作出部分调整,在原有基础上 增设了一些测试项目,翻译便是其中之一.大学英语教学大纲对翻译的要求分两种:较低要求和较高要求,即借助词典将与课文难度 相仿的文章译成汉语,较低要求:300词/小时.较高要求350词/小时。翻译标准是理解正确,译文达意.CET一6增加了翻译测试,正是充分贯彻大纲精神的体现。“听、说、读、写、译”,外语学习 的五种技能,第一是听,但最终都要落实到翻译上,说句调侃的话,听、说、读、写都是为了翻译。
下载高清完整版





