《实用科技英语翻译技巧》王运科学技术文献
实用科技英语 翻译技巧 王运编著
各地经售 本书除了阐述一般见翻译技巧外,着重陈述了翻译实践中比较 实用的翻译技巧,如科技翻译实践中应注意的问题以及某些句型及大 约107项词语的翻译处理,等等,特别是对各种句型的翻译处理陈述 得尤为祥尽,是当今内容翔实,陈述全面的一本翻译技巧书.实用科技英语翻译技巧 王运编著 出版社科新书目:281-251/H.
5-1- 目录 2-4选择词义的方法及词义引伸的具体方法 5-3英语的主从复合句转换成汉语的并列复句 5-4英语的定语从句转换成汉语的状语从句 5-5英语的状语从句转换成汉语的定语从句5-6英语的表语从句转换成状语从句式定语从句 57英语的从句译成汉语的主句 第一章科技英语翻译概述 1-1翻译学及科技英语翻译 1-2科技英语翻译及其标准 1-3翻译前的准备及翻译过程 第二章词义选择及词义引伸 2-1词义选择法 2-2词义引伸法 2-3意义补充处理法
下载高清完整版





