《草庐经略注译》崔统华解放军
草庐经略注译
吴如嵩 1992年3月15日于北京 是一件值得重视的事。它说明战术学在明代已有了新的发展,深 人到对作战方式的具体分析和归类。同是一个“击”字,它区分 为突击、邀击、横击、夹击、反击、掩击等等,内涵愈来愈丰富,战术愈来愈细密。而过去那些词义含蓄、语义模糊、外延宽阔的 军语,诸如奇正、虚实、刚柔、阴阳、全破等等“形而上”的用 语,因其在现代战争中无法把握而失去了其存在的生命力.今天我军的军语划一工作,由军事科学院主持制定,1982年 经中央军委批准印发了试行本。从军事学术史的角度考察、研究 古今军语的源流关系,《草庐经略注译》不失为一部参考书.
作者在各节中所引用的历史战例,不仅为了用来佐证其论点 之精当,亦有力图填补历代兵家名著在论述上缺乏战争事例以供 人们深人理解这一缺陷。但有的内容情节,同有关文籍的记载颇 有出入,甚或讹误。兹举数例。如卷三第29节<号令>所引1“周亚 夫军细柳”段,“已而至细柳,先骑日:“天子且至!””据<史 记绛侯周勃世家》,应作“已而至细柳军,天子先驱至,不 得人,先驱日:“.””。“细柳”后“军”字不可省,“天子先驱至”之前的语句可省,“天子先驱至,不得入”则不可省,这八个字正 说明周亚夫军令之威严。“先驱”不可误作“先骑”,因为无意义。
下载高清完整版