《月亮部落的夏娃》伊莎贝尔阿连德中国国际广播
夏娃 月亮部落的
著 译 校 连德 柴玉玲李晓笛 余福荣 马博辉 刘瑛 出版(北京复兴门外广播电影电视部内) X/G146.
孔苏埃萝还没有学会走路的时候,被几个传教士收留下 来。那时侯,她简直是个赤身裸体的小狗崽儿,浑身上下文 是泥,又是屎。她从码头上那座桥爬过来,活像是哪条淡水 鲸鱼吐出来的小小的约拿?。传教士给她洗了个澡,一看,眼前这个娃娃的确是个女孩儿。他们感到迷惑不解,可又不 能把她扔到河里去。只好用块尿布为她遮住羞处。孩子的眼 晴发炎了,睁都睁不开,传教士往她眼里滴上儿滴柠檬汁为 她消炎。还用他们脑海里闪过的第一个女人的名字一一孔苏 埃萝一为她命名。传教士不但没有去追查她的来历,而且 开始对她进行教育。
下载高清完整版