《布什家族的战争》法艾里克罗朗世界知识
布什家族 的 战战争 被露白宫政府不可告人的秘密
[法]艾里克罗朗著 布什家族的战争 主译:李旦涂惠 翻译:梁爽朱琳 周丽飞陈丽峰
译者序 《布什家族的战争》译稿完成之时,海湾激战正酣.那样,这场战争的结局也许并不存在太多的悬念。但 是,这并不能让我们释怀,并不能驱散我们心中浓重的 疑虑和不安.这场战争真的是像乔治W布什所宣布 的那样,是一场“正义与邪恶”的对决吗?真的是美国 军队恩赐给伊拉克人民的“解放”吗?在本书中,艾里克罗朗让我们看到了“镜子的另 一面”:在国际关系中,道义和伦理的作用是微乎其微 的,真正重要的事情很少能与官方的记载相吻合。在一个信奉“真相是如此重要,我们不得不用谎言来加以保 护”的总统班子中,“英雄”常常与“魔鬼”共舞,政 治似乎是金钱的李生兄弟,而亲情与仇恨难舍难 分 《布什家族的战争
下载高清完整版