庄子今译.txt.pdf
人间世 题解 《人间世》的中心是讨论处世之道,既表述了庄子所主张的处人与自处的人生 态度,也揭示出庄子处世的哲学观点.全文可分为前后两大部分,前一部分至“可不惧邪”,以下为后一部分。前一 部分假托三个故事:孔子在颜回打算出仕卫国时对他的谈话,叶公子高将出使 齐国时向孔子的求教,颜阖被请去做卫太子师傅时向遵伯玉的讨教,以此来说 明处世之难,不可不慎。怎样才能应付艰难的世事呢?《庄子》首先提出要“心斋”,即“虚以待物”。再则提出要“知其不可奈何而安之若命”,第三 提出要“正女身”,并“形莫若就”,“心莫若和”。归结到一点仍旧是“无 已”。
会.荧(ying):眩,迷惑.色:脸色。平:平和.营:营救,这里指用言语自我解脱.容:颜、态度。形:显露,表现.成之:以之为成,把对方的作为加以认可.桀:夏代最后一个国君,素以暴虐称著于史。关龙逢:夏桀时代的贤臣,因直言劝谏而被夏桀杀害.纣:商代最后一个国君,史传又一个暴君。比干:商纣王的庶出叔叔,也 因力谏而被纣王杀害.下:下位,居于臣下之位。区(yu)(fu):怜爱抚育。人:人君的 省称.拂:违反。上:居于上位的人,这里指国君.修:美好,这里专指很有道德修养。挤:排斥。
若是则可乎?”仲尼日:“恶,恶可!大多政法而不谍,虽固亦无罪。虽然,止是耳矣,夫胡可以及化!犹师心者也。”颜回日:“吾无以进矣,敢问其方。”仲尼日:“斋,吾将语若!有 心而为之,其易邪?易之者,曝大不宜。”颜回曰:“回之家贫,唯 不饮酒不茹荤者数月矣。如此,则可以为斋乎?”日:“是祭祀之斋,非 心斋也。”回曰:“敢问心斋。”仲尼曰:“若一志,无听之以耳而 听之以心,无听之以心而听之以气!听止于耳,心止于符。气也 者,虚而待物者也。唯道集虚。虚者,心斋也。
下载高清完整版