首页 > 古籍·文献

十六世纪中国南部行纪_中外关系史-中外关系史名着译丛

十六世纪中国南部行纪_中外关系史-中外关系史名着译丛

十六世纪中国南部行纪_中外关系史-中外关系史名着译丛 - 图1中外关系史名著译丛 十六世纪中国南部行纪 [英]C.R.博克舍编注 何高济译 中华书局十六世纪中国南部行纪_中外关系史-中外关系史名着译丛 - 图2十六世纪中国南部行纪_中外关系史-中外关系史名着译丛 - 图3中译者序,在历史学研究领域内,中外关系史是一门界于中国史和 外国史之间的边缘性的学科,它所涉及到的是中国历更上与 中国有交往的国家之间的关系,套用一个哲学术语说,它的研 究范围是中国史和外国史的交汇.长期以来中外关系史的研究没有得到应有的重视,从事 这方面研究的学者不多,迄今为止大家所熟知的专攻中外关 系史而又卓有成绩的学者不过张星娘、冯承钩、向达、方豪等 数人而已。究其原因,一方面可能因为有人认为中外关系史 的研究并不涉及到中国史发展的本身,不愿以全副精力投入,仅附带论及。另一方面又因为中外关系史的研究必须通外语 和搜集外国的有关资料,在这方面存在着一定困难。十六世纪中国南部行纪_中外关系史-中外关系史名着译丛 - 图4十六世纪中国南部行纪_中外关系史-中外关系史名着译丛 - 图5中译者序 名的当推门多萨的《大中国史》。这两类的史料,凡有可能的,我们都需把它们介绍给中国读者和研究工作者.收入本书中的十六世纪欧人在中国南部的三个行纪(即 葡萄牙人伯来拉的<中国报道》,葡萄牙人克路士《中国志》,西 班牙人拉达《出使福建记》及《记大明的中国事情》),原编译者 博克舍已有详细介绍,这里无需重复。要指出的是,他们在中 国停留的时间不长,而且不通中文,对中国的论述不是都正确 的。一般说,他们记述亲身经历的部分比较可靠,而道听途说 和自称据中国典籍的部分,则很不可信,甚至是错误的。十六世纪中国南部行纪_中外关系史-中外关系史名着译丛 - 图6

下载高清完整版
下载内容需要支付:¥29
立即购买

注:支付后 会自动返回下载地址(下载查询)
✓ 支付即表示已阅读《用户服务协议》 和 《免责声明及服务说明》