首页 > 古籍·文献

《丁毅编》西洋著名歌剧剧作集》上》音乐书籍_N532152

丁毅编着_西洋着名歌剧剧作集_上-音乐书籍

《丁毅编》西洋著名歌剧剧作集》上》音乐书籍_N532152 - 图1THEWESTFAMOUSOPERA DRAMA ANTHOLOGY 剧作集 国际文化云版公司 XIYANG ZHUMING GEJU JUZUO JI 西洋薯名 毅译著 歌剧《丁毅编》西洋著名歌剧剧作集》上》音乐书籍_N532152 - 图2《丁毅编》西洋著名歌剧剧作集》上》音乐书籍_N532152 - 图3西洋著名歌剧剧作集/丁毅译著.一北京:国际文化出版公司,I.西.Ⅱ.丁.Ⅲ.歌剧-西方国家IV.I113 核字第10899号 西洋著名歌剧剧作集(上下)国际文化出版公司 国际文化出版公司.80105-129-7/C126 国际文化出版公司×1168 本《丁毅编》西洋著名歌剧剧作集》上》音乐书籍_N532152 - 图4《丁毅编》西洋著名歌剧剧作集》上》音乐书籍_N532152 - 图5本书作者一生从事歌剧事业。他不 仅在歌剧创作上有深厚的功底,而且在 作曲和配器上也有很深的造谐,因此在 对作品的理解和唱词的处理上十分到 位,对原本十分难以翻译的唱词用中文 进行了再创作,成为优美押韵的诗篇,使整部书稿流畅细腻,具有极高的欣赏 性。本书为国内歌剧界公认的较有权威 的译本,近些年我国上演的歌剧《图兰 多》的剧场中文字幕就是参考本稿编 的。此外,总政歌剧团上演过的歌剧 《托斯卡》也是采用的这个译本.本书是从事歌剧事业的人士,艺术 院校的学生,文艺爱好者,文学创作 者,语言教学工作者及其他研究人员的 极具价值的参考书、工具书。《丁毅编》西洋著名歌剧剧作集》上》音乐书籍_N532152 - 图6

下载高清完整版
下载内容需要支付:¥29
立即购买

注:支付后 会自动返回下载地址(下载查询)
✓ 支付即表示已阅读《用户服务协议》 和 《免责声明及服务说明》