《旧制度与大革命》汉译世界名著-汉译世界学术名
旧制度与大革命 法]托克维尔著
汉译世界学术名著丛书 我馆历来重视移译世界各国学术名著。从五十年代起,更致 力于翻译出版马克思主义诞生以前的古典学术著作,同时适当介 绍当代具有定评的各派代表作品。幸赖著译界鼎力襄助,三十年 来印行不下三百余种。我们确信只有用人类创造的全部知识财富 来丰富自已的头脑,才能够建成现代化的社会主义社会。这些书 籍所蕴藏的思想财富和学术价值,为学人所熟知,母需赞述。这些 译本过去以单行本印行,难见系统,汇编为丛书,才能相得益彰,蔚 为大观,既便于研读查考,又利于文化积累。为此,我们从今年着 手分辑刊行。限于目前印制能力,现在刊行五十种,今后打算逐年 陆续汇印,经过若干年后当能显出系统性来。
序言 在这段政治大变动时期配酿成熟的,这部著作浸透着他对拿破仑 第三专制制度的仇恨.在托克维尔之前已有梯也尔、米涅、米什勒、路易勃朗、拉马 丁等文人政客撰写的法国革命史和帝国史。这些著作对这场大革 命都有独到见解,但基本上都是多卷本的叙述史。托克维尔不仅 在历史写作方法上与他们不同(他几乎从不援引这些历史家),而 且视野更为广阔、更为深凿:他把1789年以后的60年历史看作一个整体,统称之为法国革命。他的初衷是以十年帝国时期(1804一 1814)作为主题,不是重写-部梯也尔式的帝国史,而是试图说明 帝国是如何产生的,它何以能在大革命创造的社会中建立起来,凭 借的是哪些手段方法,创立
下载高清完整版





