女范捷录(全,但不条理)男王相晋升订注 先慈刘氏,江宁人,幼善属文,先严集敬公之元配也。三十 而先严卒,苦节六十年,寿九十岁。南宗伯王光复,大中丞郑潜 庵两先生,皆旌其门。所著有《古今女鉴》,及《女范捷录》行世.统论篇 qian xiang h.yang k.n xiang h.y.n ri yue p.li.ng yi zh.zhao 乾象乎阳。坤象乎阴。日月普两仪之照。 [笺注]乾坤者,天地之形。日月者,阴则为体。天地之间,有阴必有 阳,故男女生焉。有日必有月,故昼夜分焉。阴阳日月,是为两仪.nan zheng h.wai n.zheng h.nei f.
[笺注]此言著书训女之义。人以镜鉴形,则容仪可正。以古为法,则 圣贤可师,故《女范》所由作也.neng sh.g.ren you he huan de zh.bu xi.er ji.zh.bu zheng z.i 能师古人。又何患德之不修。而家之不正哉。 后德篇 feng yi long m.sheng di zh.xiang 风仪龙马。圣帝之祥。 [笺注]舜时凤凰来仪,伏羲时龙马负图,皆圣主之瑞应也。此启下文 之意.lin zh.gu.n j.hou f.i zh.de 麟趾关雎。后妃之德。 [笺注]「麟趾」、「关雎」二诗,皆咏文王妃太姒之德。
疑,尽除政,史称女中尧舜.w.lin jin jie yu shi z.ng 乌林尽节于世宗。 [笺注]金主亮遍淫宗妇,葛王妃鸟林氏不屈,自于车中。后葛王即 位,是为世宗,终身不立后.hong ji ji.n yu song hou 弘吉加恩于宋后。 [笺注]宋降于元,太后谢氏入朝。元世祖后弘吉氏,事之如姊姒,恩 礼有如.g.o di chuang hong j.yu c.o m.ng shi jie xiao ci 高帝创洪基于草莽。实藉孝慈。 [笺注]明高帝孝慈皇后马氏,与帝同起草野。知百姓之艰难,规谏太 祖勤俭爱民,宽仁慈爱,庶子二十余,待如己子。
【女范捷录译文】下载
下载高清完整版